بدون تعاون造句
例句与造句
- ولكنها لن تتمكن من ذلك بدون تعاون وثيق.
没有密切合作，它们将不能实现这一愿望。 - ولا يمكن تحقيق الحوكمة العالمية الفعالة بدون تعاون دولي فعال.
实现有效的全球治理离不开有效的国际合作。 - وما كان لنا أن نصل إلى هنا بدون تعاون أعضاء الجمعية العامة.
没有大会各成员的合作，我们今天也不会走到这一步。 - ولكن المحكمة لا يمكن أن يكتب لها البقاء بدون تعاون الدول.
但是，如果没有各国的合作，国际刑院将无法持久存在。 - وأضاف أن برنامج اليابان لاستكشاف الإنسان للفضاء لن يكون ممكناً بدون تعاون دولي.
没有国际合作，日本的人类空间探索方案是不可能实施的。 - وواصلت كﻻمها قائلة إن إعمال حقوق اﻹنسان أمر مستحيل بدون تعاون وتوافق لﻵراء على الصعيد الدولي.
15．没有国际的合作和协调一致是不可能实现人权的。 - ومن الواضح أنه بدون تعاون دولي أعمق سيكون من الصعب جداً تحقيق الهدف الأسمى لهذه المعاهدة.
显然，不深化国际合作，就很难实现《条约》的重要目标。 - ومعظمها وقع في فخ المديونية ولا يمكنه الخلاص بدون تعاون دولي.
许多发展中国家受困于债务的陷阱，没有国际合作就无法摆脱这种状况。 - غير أن هدفها لا يمكن أن يتحقق بدون تعاون دول أخرى وكيانات معنية.
不过，如果没有其他国家和有关实体的合作，多哥的目标将不能实现。 - وتواجه البلدان النامية من ناحيتها صعابا عديدة في حل المشاكل البيئية بدون تعاون المجتمع الدولي.
利比亚认为如果没有国际社会的合作。 发展中国家就很难解决此类问题。 - وأشير، على سبيل المثال، إلى أن الأهداف الإنمائية للألفية لا يمكن تحقيقها بدون تعاون البرلمانيين على المستوى الوطني.
例如，没有各国议会在国家一级的合作，就不可能实现《千年发展目标》。 - كما شدد بعض المندوبين على صعوبة تنظيم استخدام شبكة الإنترنت تنظيماً فعالاً بدون تعاون من قبل المتعهدين التجاريين.
一些代表还强调，如果不得到商业运营者的合作就很难对因特网进行有效管制。 - والواقع أنه لا يمكن اطّراد الشراكة في المجالات الأخرى بدون تعاون حقيقي في مجال التنمية.
事实上，如果不在发展方面真正地进行国际合作，就不可能在其他领域维持伙伴关系。 - لا يمكن تحقيق الاستقرار وإعادة الإعمار في أفغانستان بدون تعاون البلدان المجاورة التي ترتبط بأواصر وثيقة مع أفغانستان.
没有与阿富汗有密切关系的阿富汗邻国的合作，不可能在阿富汗实现稳定和重建。 - وخلال هذه الفترة، يوفر دائما الدعم لضحايا الاتجار بالبشر دون شروط (أي بدون تعاون الضحية كشرط مسبق).
在此期间，始终无条件支助人口贩运受害者(即不以受害人提供配合为前提条件)。
更多例句： 下一页